ペツル製品は、移動、位置決め、および高所からの墜落防止を目的として設計・認証されています。しかしながら、多くの作業や救助活動では、機器や資材の移動に PPE を使用する必要があります。ペツルは、最大100kgの荷重において、この代替使用を承認しています。

警告
• この技術アドバイスを参照する前に、この技術アドバイスで使用されている取扱説明書をよくお読みください。この補足情報を理解するには、取扱説明書に記載されている情報を事前に読んで理解している必要があります
• これらの技術を習得するには、特別な訓練が必要です。これらの技術を単独で行う前に、専門家の指導を受け、安全かつ自立して実行できることを確認してください。
• ここでは、お客様の活動に関連する技術の例を示します。ここでは説明していない技術もある場合があります

ペツル製品はホイスト機器ではありません。

ペツル製品は PPE であり、個人用保護具に関する規則2016/425に準拠する規格に認証されています。

欧州では、ホイスト機器および付属品は機械規則2023/1230に基づいて認証されており、対応するCEマークを付記する必要があります。これらの製品には、ウインチ、ホイスト、クレーン、またはシャックルやスリングなどの PPE （個人用保護具）のような付属品が含まれます。これらの製品は、あらゆるホイスト作業において優先的に使用する必要があります。

ペツル製品は機械規則に基づいて認証されていません。ペツル製品のマーキングは、この規則の要件、およびそれに関連する規格を満たしていません。

一部の PPE 規格では、取扱説明書でホイストの使用を明確に除外することが規定されています。そのため、COEUR PULSE、EASYTOP、WIRESTROP、CONNEXION、GRILLONなどの取扱説明書には、「この機器をホイストとして使用しないでください」と記載されています。

ペツルは、最大100kgの荷重でのマテリアルハンドリングにおいて、 PPE の使用を許可しています。

Petzl PPE は、1人または2人で使用するように設計されており、使用者の体重は通常50～140 kgですが、装備によっては最大280 kgまで使用できます。ただし、 PPE 規制でカバーされていない荷物を扱う場合、Petzlは最大荷重を100 kgに制限しています。

最大荷重100 kgを除き、使用する装備の取扱説明書のすべての指示に従ってください。

マテリアルハンドリングに使用するシステムは、荷物を常に固定し、落下の危険がないようにする必要があります。

工具は、取扱説明書に指定された荷重制限内で、ハーネスのギアループに取り付けることができます。その他の荷物は、人が使用するロープシステムとは異なる独立したシステムで運搬し、この目的のために識別する必要があります（識別の例：同じ作業現場のロープアクセス作業者間の合意、一時的なラベル、ロープの色）。

100 kgを超える荷物については、Petzlはホイスト器具の使用を推奨します。

現場での現実：軽量の荷物の移動は PPE を使用して行います。

ロープアクセス作業員やその他の個人用保護具（ PPE ）使用者から、ロープシステムと適合機器を、かさばる工具、機材バッグ、建設資材、クライミングホールドなどの荷物の運搬や配置に使用できるかどうかを尋ねられることがよくあります。こうした多様な例が、現場での真のニーズを物語っています。この使用法は、ロープアクセス作業を規制する主要組織の行動規範で考慮されています。