ヘルメットに関するヨーロッパ規格について

logo_petzl

 

ヨーロッパには高所作業で使用するヘルメットに関する規格がないため、ペツル社製ヘルメットは以下の2つの規格に準拠して作られています。

警告

  • • この技術情報を参照する前に、関連する製品の取扱説明書をよく読んでください。ここにある補足情報を理解するには、まず取扱説明書に掲載されている情報を読み、理解する必要があります
  • • ここで紹介する技術を身に付けるためには適切なトレーニングが必要です。ここで紹介する技術を実践する前に必ず、1人で安全に行う能力があることを上級者に確認してください
  • • ユーザーの活動に関連した技術例も紹介しています。ここに紹介されていない方法もあります

 

EN 12492:

クライミング、マウンテニアリング用ヘルメット

EN 397:

産業用ヘルメット

異なる使用環境に対応するため、それぞれの規格に独自のデザインおよび性能に関する要求事項が設けられています。

規格に適合するには、デザインおよび性能に関する要求事項の全てを満たす必要があります。

しかしながら、両規格の要求事項には異なる部分があるため、両方を満たすことはできません。そのため、それぞれの規格に部分的に適合させることになります。

要求事項の主な相違点は以下のとおりです。

1. デザインに関する要求事項の違い

通気孔

EN 12492: 2012

通気孔の総面積:
4 ㎠ 超

EN 397: 2012

通気孔の総面積:
4.5 ㎠ 未満

 

ペツル社製ヘルメットの場合

• EN 12492: 2012 の要求事項を充足: 『ストラト ベント』『バーテックス ベント』
• EN 397: 2012 の要求事項を充足: 『ストラト』『バーテックス』『バーテックス ベント』 (通気孔を閉じた状態)


あご紐の強度

EN 12492: 2012

あご紐の強度:
墜落時にヘルメットが外れるリスクを抑える目的から、50kg 以上であること

EN 397: 2012

あご紐の強度:
ヘルメットが引っかかった場合に頸部が締め付けられるリスクを抑える目的から、25kg 未満であること

 
ヨーロッパ規則では、EN 397 は地上作業を対象とし、EN 12492 は高所作業を対象としています。


ペツル社製ヘルメットの場合

• あご紐『デュアル』を採用した『ストラト』『バーテックス』 (2019 年以降のモデル) は、作業環境で想定される危害要因に合わせて、強度を切り替えることができます (あご紐『デュアル』の技術情報を参照してください)


シェル内部の垂直方向のクリアランス

EN 12492: 2012

EN 397: 2012

EN 397 の要求事項では、シェル内部における垂直方向のクリアランスは 25mm 以上です。

 


ペツル社製ヘルメットの場合

• この要求事項により、『ストラト』のようなライナー付のヘルメットは、規格に適合させることができません
 


2. 性能に関する要求事項の違い

衝撃吸収性能

この要求事項は、落下物からの頭部の保護を目的としています。

EN 12492: 2012

衝撃荷重

F ≤ 10 kN

EN 397: 2012

衝撃荷重

F ≤ 5 kN


耐貫通性能

EN 12492: 2012

耐貫通試験

ストライカーの先端が人頭模型に接触しない

EN 397: 2012

耐貫通試験

ストライカーの先端が人頭模型に接触しない

 


ペツル社製ヘルメットの場合

• ペツル社製ヘルメット『バーテックス』『ストラト』の全てのモデルは、両規格の衝撃吸収性能および耐貫通性能の要求事項を満たしています


耐火性能

EN 12492: 2012

EN 397: 2012

5cm 離れた場所からヘルメットのシェルに 10 秒間炎をあてる

要求事項: 炎を消してから 5 秒以内にシェルに移った火が消える

 


ペツル社製ヘルメットの場合

• 『ストラト』『バーテックス』および通気孔を閉じた状態の『バーテックス ベント』は、全てこの要求事項に適合しています


溶解金属の飛散からの保護

EN 12492: 2012

EN 397: 2012

溶解金属がヘルメットを貫通しない

5秒以内に火が消える

 


ペツル社製ヘルメットの場合

• 『ストラト』『バーテックス』および通気孔を閉じた状態の『バーテックス ベント』は、全てこの要求事項に適合しています


EN 50365 電気絶縁性に関する規格に適合

EN 50365:

低電圧設備で使用するための電気絶縁ヘルメット

EN 50365 に適合するには、まず EN 397 の要求事項を全て満たしている必要があります。


ペツル社製ヘルメットの場合

• 『バーテックス』のみが EN 50365 に適合しています。『ストラト』は EN 397 の要求事項を全て満たしていないため (例: シェル内部の垂直方向のクリアランス)、EN50365 に適合していません